International Journal of Translation vol 18: 1.2 (Bahri Publication New Delhi, 2006)